Haz tu hogar aún más feliz

Por Kathy Gates

Traducido y adaptado al Español por: Paloma K.

La felicidad definitivamente comienza en casa, con las cosas y la gente que te rodea. La vista es uno de los primeros mensajeros que envía señales al cerebro para determinar como se siente. Por lo tanto, mantener una casa externamente “feliz” impactará como te sientes internamente.

Qué ves en tu casa? Montones? Caos? Caras enojadas?
Qué escuchas en tu casa? Gritos? Mala música?

Qué sientes cuando ves a tu alrededor dentro de tu casa? Estrés?
Infelicidad? Frustración? AAAGGGH!

Que tal si en vez de sentirte de esa manera pudieras ver y SENTIR oportunidad y optimismo? Energía y entusiasmo? Ok, quizás pienses que estoy exagerando… no es para tanto! Es solo la sala.

A continuación te doy tres formas que te ayudarán a que tu ambiente ayude a sentirte más feliz

1. Quita lo que causa el AAAGGGH

Estoy segura que si eres como la mayoría de la gente de hoy en día, estás ya ocupadísima tratando de salir adelante y luchando en la vida. Bueno, organizarte te ayudará a hacerlo. Busca las cosas que te causan “aaggh” en cada lugar de tu casa (escritorios, oficina, sala, recámara, cochera, etc.). Comienza con lo mas grande, aquella cosa que es la primera que te hace decir “aggh” cuando llegas. Arreglalo, limpialo, organizalo o deshazte de ella. Lo que sea que tengas que hacer, hazlo!

2. Aumenta el color

El color es un accesorio en nuestras vidas. Sin color todo puede ser demasiado aburrido y los científicos saben desde hace mucho que el color puede tener efectos en nuestro estado de ánimo. Los Rojos, Amarillos y Naranjas: Inspiran y estimulan. Azules y verdes: Calman y restauran. Los colores también pueden trarte recuerdos. Como el color “verde hospital” o “gris escuela”. En mi familia, teníamos un color que le llamábamos “La camisa azul de mi papá” observa los colores a tu alrededor, si no tienes la opción de cambiar la pintura, observa tus accesorios. Pega algunas piedra, cristales o gemas no caras a vasijas de barro o frascos que tengas para utilizarlos como accesorios brillantes en tus cuartos, como el baño, la mesa de la cocina, etc. Compra marcos coloridos para pinturas o dibujos, usa alguna blusa colorida! Cuando yo uso rojo, sonrío todo el día.

3. No olvides la sonrisa

Sonreír es algo muy personal. Tengo en mi computadora como protector de pantalla fotos de mis dos cachorritos haciendo cosas chistosas. Cada vez que lo veo sonrío! No importa lo irritada que esté. Haz inventario de lo que te rodea. Cosa por cosa. Preguntate si es realmente: Util? Hermoso? Me hace sonreír? o me hace recordar cuanto me critica mi suegra?

4. Funcionalidad

Voltea a tu alrededor – Tu casa funciona en una forma que te ayude a sentirte como quieres? Si el cuarto es para trabajar y leer, mala iluminación te hará sentir incómoda y de mal humor. La funcionalidad aumenta cuando un cuarto que tiene diferentes usos es dividido en zonas para que mas de una persona o propósito puedan usarlo eficientemente> Utiliza tu creatividad. Aún los cuartos de guardar cosas pueden ser más que meramente funcional. Con un poquito de planeación e imaginación le puedes agregar interés visual y estilo a cada cuarto.

Aquello que te rodea puede ayudarte a ser aún más feliz. Utiliza mensajes e imágenes positivas que ayuden a tu cerebro a alimentarse. Si pones estas ideas en práctica tu casa podrá ayudar a mantenerte feliz.

© Kathy Gates, 2004-present
Kathy Gates es una conferencista de vida profesional. reallifecoach.com.

 

 

Deja de gruñir

Por:  Patricia Morgan

Traducido y adaptado al Español por: Paloma K.

Como ganar la cooperación y la armonía familiar.

Por última vez, cuando vas a hacer lo que te digo?” Te suena familiar? Muchas de nosotras caminamos por la vida, en los pasillos de nuestras casas, trabajos, en las tiendas o en cualquier lugar, siniténdonos frustradas, sin ayuda, estresadas, usadas, abusadas y con resentimiento en nuestras relaciones. Pero, se puede aprender a mejorar la comunicación y obtener mas cooperación de la familia si tomas acciones que lo logren. Lo sé porque yo era una quejumbrosa y gruñona de primera, pero ya tengo quince años ayudando a gente a cambiar sus “quejumbres” por mensajes claros y efectivos. Durante este tiempo he “coleccionado” mas de 600 frases quejumbrosas. Te daré una pequeñísima lista con algunos ejemplos:

  • Me estás oyendo?
  • No hables con la boca llena.
  • Baja los codos de la mesa.
  • Hiciste tu tarea?
  • Porqué no se pueden llevar bien?
  • Qué no puedes recoger lo que sacaste?
  • Cuántas veces tengo que decírtelo?
  • Haz lo que te digo!
  • Te lavaste las manos?
  • Deja de quejarte!
  • Apúrate!
  • No grites!
  • No me contestes!
  • Pórtate bien!
  • Estoy harta de decirte lo mismo.
  • Me vuelves loca!
  • Estoy harta de este tiradero.

Fastidiar a nuestros hijos, esposo o a quien sea puede crear murallas y dañar la confianza. Básicamente envolvemos en fastidiosos gruñidos y quejas el siguiente mensaje: “Creo que eres incomppetente y que no puedes hacer nada si no me tienes a un lado perforandote los oídos” o “Veo que eres un irresponsable así que por eso tengo que terminar tomando la responsabilidad yo misma”. Quizás el estar constantemente “gruñendo” lo único que logra es “captar la atención de los demás” porque cuando cometen un error los “recompensamos” con nuestro enfoque total (cosa que no hacemos cuando hacen algo bien).  El estar constantemente quejandose también nos daña anosotras mismas. Nos sentimos cada vez menos competentes y efectivas en nuestros roles y nos sentimos atrapadas en esfuerzos inútiles por lograr lo que queremos hacer. Claro que necesitamos y tenemos el derecho de expresar lo que queremos y deseamos. A continuación te doy unas sugerencias de como comunicarte de una mejor manera:

Cambia tu propio comportamiento:

Bájale a:

  1. Repetir lo que dices constantemente
  2. Gritar
  3. Criticar
  4. Culpar
  5. Amenazar
  6. Dar lecciones
  7. Rogar
  8. Hacer preguntas que en realidad no quieres que te contesten
  9. Llamar a los demás “flojo”, “tonto”, “egoísta” “chiflado”, etc. dichas palabras son inaceptables.

Si esta lista te suena familiar y te preguntas “Entonces que fregados puedo decir?” eres muy inteligente por leer este artículo. Aquí vamos con la respuesta a esa pregunta.

Aumenta:

  1. Reconocer el ESFUERZO cada vez que veas que sea posible
  2. Dar opciones siempre que sea posible
  3. Hacer acuerdos en que ambas partes ganen siempre que sea posible
  4. Establecer reglas claras con consecuencias justas
  5. Dar seguimiento a dichas consecuencias que estableciste y siempre cumple con tu parte en cada trato
  6. No hablar demasiado para que los demás no hagan oídos sordos, evita largas cantaletas
  7. Hablar sobre los comportamientos, enfócate en los comportamientos (al criticar habla sobre determinado comportamiento, no critiques a la persona y su personalidad) y dedícate a crear e influenciar nuevos y mejores comportamientos.
  8. Dejar de tratar de cambiar la personalidad de tu hijo (o esposo)
  9. Utilizar la regla de las abuelitas de: “Cuando acabes de hacer la tarea puedes… -ir a jugar, ver la tele o lo que tu elijas para tus hijos-“
  10. Elige con cuidado el momento para decir las cosas o resolver algun conflicto. Los problemas se solucionan mejor en espacios y tiempos neutrales y con las emociones calmadas.
  11. Elige ver a los ojos con dulzura y de preferencia al mismo nivel.
  12. Añade algo de sentido del humor cuando sea apropiado. Puedes dejar recaditos que digan cosas como “Lobo va a llorar si no le das de comer.”
  13. Respira y sonríe

© Patricia Morgan, 2002-present

Patricia Morgan es consejera y conferencista además de ser autora del libro en Inglés Amala Como Es (Love Her As She Is)

———————- Notas personales ———————-

Creo que este artículo es útil para la mayoría! Al menos para mí lo es! Me doy cuenta que hay muchas cosas que puedo cambiar y puedo mejorar en mi trato con mi hija (la mayor que apenas va a cumplir 3) y evitar malas comunicaciones cuando mi otra bebé crezca y al pasar los años y llegar a ser jóvenes las dos espero deseen escucharme y pasar tiempo conmigo, su mamá. Hay tantas cosas que podrían mejorar y resultados mucho mejores que podría obtener si tan solo cambiara la forma de expresarme, a veces todas perdemos la paciencia en lugar de enfocarnos en el esfuerzo que hacen nuestros hijos que apenas estan aprendiendo a hacer las cosas. Debemos animarlos, simplemente a la hora de comer, en lugar de  agarrar yo la cuchara porque ella está haciendo un batidero podría reconocer su esfuerzo por querer hacer las cosas por sí misma y animarla a seguir intentando! en fin! son tantas cosas que estamos todas aprendiendo! Si sientes que tu también necesitas ayuda, ánimo para mejorar y amigas en quien confiar … Unete a nuestro grupo en Facebook:Mamás Cristianas

Con amor, Paloma.

Todo en SU tiempo

Por: Mardie Caldwell

Traducido y adaptado al Español por: Paloma K.

“Herencia de Jehová son los hijos; cosa de estima el fruto del vientre.” Salmo 127:3

Debemos orar unas por otras cuando se desea ser mamá

“…pero yo y mi casa serviremos a Jehová.” Josué 24:15. Es importante tener amistades y compañerismo con amigas cristianas durante tu tiempo de infertilidad. Rodéate de gente que entienda por lo que estás pasando y que sepa lo que estás sintiendo o pueda ponerse en tus zapatos. Escoge amistades que te animen y que oren por tí aún si nunca han estado en tu lugar o si no comprenden del todo lo que estás sintiendo. Es importantísimo que te rodees de gente que ore por ti y por tus necesidades emocionales. Puede ser un grupo en internet o un compañero de oración. “porque donde están dos o tres congregados en mi nombre, allí estoy yo en medio de ellos” Mateo 18:20.

El Señor quiere que tengas éxito, sus intenciones no son que fracases. Es importante que recuerdes que Dios tiene un plan para tí y para tu familia. Esto debe grabarse en tu mente y en tu corazón. Vé a El en oración con todos los deseos de tu corazón y recuerda orar por aquellos que están pasando por la misma situación. “Reconócelo en todos tus caminos y él hará derechas tus veredas.” Proverbios 3:6

El acto mas poderoso y de mayor influencia que puedes reaizar por otros es mencionarlos por nombre ante el trono de Dios en oración...”Charles Stanley

Cuando te sientas frustrada, habla con el Señor y ora al respecto. Miles de mujeres y hombres se encuentran en tu lugar. Muchos han sentido lo mismo y han hecho las mismas preguntas: “Llegaré a tener hijos algún día? Porqué yo? Qué he hecho mal?” No te enfoques en lo negativo. Ora y enfocate en lo que Dios quiere para ti. Muchas veces los planes de Dios no se alinean con los nuestros. Quizás la voluntad de Dios para tu vida es que adoptes. Es importante buscar Su Voluntad. Sólo de esta manera es posible encontrar paz y esa es mi oración por ti.

© Mardie Caldwell, 2005-present

Mardie Caldwell, C.O.A.P. es la Fundadora de una Institución de Adopciones, tambié n es madre adoptiva y locutora del programa de radio “Hablemos Sobre Adopción” Ha escrito muchos artículos sobre educación de los hijos, adopción y finanzas.

——– Notas Personales ———

Personalmente no tengo mucho que agregar, conozco muchas mujeres maravillosas que anhelan fervientemente ser madres y que aún no lo son, tampoco entiendo el porqué de las cosas, pero sé que aunque este mundo no es perfecto y nuestras situaciones y circunstancias tampoco son perfectas SI SERVIMOS a un Dios perfecto y con los planes Perfectos para sus Hijos (as) … Aún cuando no tengo mucho que decir en cuanto a este tema, quiero que sepas que mi corazón está con aquellas mujeres que atraviesan por esto… si quieres que ore por ti (o unirte a un grupo de mujeres que sé que desean orar por ti también) únete a nuestro grupo en Facebook: Mamás Cristianas

… Para todas las mamás de corazón.

Paloma.

Protege tu Matrimonio con un vallado a prueba de infidelidades

Por Nancy C. Anderson
Traducido y adaptado al Español por: Paloma K.

Que es un vallado? Un vallado de acuerdo a la palabra utilizada en la Biblia es una planta, como un tipo de arbusto que rodea cosechas para protegerlas, es como una cerca para crear límites. En Marcos 12:1 Jesús dijo: “Un hombre plantó una viña, la cercó de vallado”. Primero el hombre plantó una viña, piensa que tu matrimonio es como una viña, tú lo plantaste el día que dijiste “Sí, acepto”. Luego, el hombre en la parábola colocó un vallado alrededor de su viña. Porqué? Por diferentes razones: para protegerla de intrusos, como animales y ladrones; para mantener la viña creciendo sólo dentro del vallado y para separar su territorio del de sus vecinos.

Un vallado claramente indica: “Propiedad privada, no traspasar.” Los vallados simbólicos alrededor de nuestro matrimonio tienen el mismo propósito. Una pareja casada, tiene la meta, como co-propietarios y socios de una viña, de proteger lo bueno dentro de él y mantener lo malo fuera. Estos VALLADOS consisten de principios simples que protegerán tu matrimonio de los invasores externos y de la falta de contentamiento internos:

Escuchar: Escuchar y hablar con paciencia y comprensión.

Animar: Ayudarse mutuamente en pensamiento, palabra y hecho.

Tener citas: Mantener el matrimonio fresco y divertido. Construye una vida que celebre el matrimonio.

Proteger: Estén de acuerdo en los límites y manténganlos.

Educar: Convertirse en un experto en tu pareja.

Satisfacer: Satisfaciendo las necesidades mutuas.

Plantando los vallados:

Los jardineros saben que mantener un vallado es algo continuo. Pero primero, tienes que plantarlo. Cualquier jardinero podrá decirte que cuando plantas algo, uno de los aspectos más importantes a considerar es la condición del terreno.

Asumiendo que Cristo es el terreno en tu matrimonio, todos los vallados deben ser plantados en El para que puedan crecer y alcanzar la madurez. Si estás casado con una persona cuyo fundamento no es Cristo, los vallados y corazones de ambos pueden estar divididos, creando un conflicto sobre “donde poner los límites” de su matrimonio y también puede haber “espacios vacíos” entre esos límites. Necesitarás encontrar formas creativas y mucha oración para poder mantener tu terreno en Cristo y al mismo tiempo poder considerar las necesidades de tu pareja.

Otro aspecto a considerar al plantar tu vallado es… colocarlos con espacio para crecer. El año pasado, mi esposo Ron y yo contratamos a un “arquitecto de jardines” (que por cierto cobra mas del doble que un jardinero) para que re-diseñara nuestro patio de enfrente. No habíamos hecho cambio alguno desde los 70’s. Así que, después de escarbarlo todo, plantó unos vallados que se veían bastante “flaquitos”, (Bueno, sus trabajadores los plantaron, el solo planeó todo). Se suponía que los vallados eran para servir como una cerca para mantener alejados a los perros y a los niños fuera de nuestro jardín, pero yo pensé que había mucho espacio entre cada arbusto!

Así que le pregunté, “Como pueden esos arbustos flaquitos darnos alguna protección?”

El volteó a verme y dijo: “Confíe en mí! Sé lo que estoy haciendo. Si los planto mas juntos se pelearán por el mismo sol y agua, se estorbarían uno al otro y morirían. Deben tener suficiente espacio para crecer.”

Ese mismo principio aplica para los vallados de tu matrimonio. Plantalos con el conocimiento de que crecerán, cambiarán y llenarán espacios al madurar tu matrimonio.

Regando los Vallados

Todos somos responsables de darle agua a los arbustos que sirven como vallados. Pero para tener suficiente agua que ofrecerle a nuestro matrimonio, debemos tener nuestra propia fuente de la cual podamos sacar dicha agua.

Agua Espiritual

El tipo de agua más importante que necesitamos es el agua Espiritual, la cual obtenemos de nuestra relación con el Señor, quien es el Agua Viva (Juan 4:10-15). Al pasar los años, Ron y yo hemos leído algunos libros devocionales juntos y es vital tener un tiempo parar orar y leer la Biblia no solo juntos sino cada uno por su cuenta. Nunca descuides tu propia relación personal con el Señor.

Además de ir a la iglesia regularmente con mi familia, estoy leyendo la Biblia con el programa de “la Biblia en un año” por mi cuenta y Ron escucha una serie de enseñanzas cristianas en su coche. A menudo compartimos el uno con el otro las cosas que hemos aprendido. A veces el me dice una historia o me da un ejemplo de algo que escuchó y me pide mi opinión al respecto.

Deja que el Señor te dirija. Pídele que te muestre como construir tu matrimonio en una reserva llena de Agua Viva.

Agua Intelectual

La segunda forma de darle de beber a tu relación es con agua intelectual: Nueva Información. Ron y yo tenemos muchos intereses diversos y aunque hacemos muchas cosas juntos, cada uno tenemos intereses por nuestra cuenta. Yo soy miembro de un grupo maravilloso que entrena a Oradores Públicos, atiendo cada semana una junta a las 6:30 a.m. así que no me quita tiempo de estar con mi familia. Cuando llego a casa, Ron me pregunta “Cómo te fué? Ganaste algún premio?” o “De que se trataron los discursos?”

Ron juega basketball cada Sábado en la mañana con un grupo de hombres de una Universidad local. Cuando llega a casa le pregunto, “cómo te fué en el juego? Aprendiste alguna nueva jugada?” Si lo animo, me platicará por veinte minutos cada jugada del partido. Los dos tratamos de tener nuevas cosas de que platicar cada día. Pero no siempre fué así.

Cuando nuestro hijo Nick estaba pequeño, yo no hacía nada mas que estar en casa la mayor parte del tiempo y no buscaba ninguna actividad por hacer, mis días eran tan repetitivos que me sentía como que veía la misma película una y otra vez. Sabía que a Ron le gustaba que le platicara de cosas además de cuantos calcetines se comió la lavadora y cuán difícil es sacar las manchas de salsa de espagueti de mis vasijas de plástico. Así que busqué la forma de decirle algo nuevo cada día. Comencé a leer el periódico para poder platicar con él sobre los acontecimientos actuales y me uní a un grupo de mamás y niños para poder tener historias “del mundo exterior”. Entonces, al hacer eso, encontré cosas nuevas que me interesaron y mi esposo esperaba cada día con ansia llegar a casa a platicar conmigo. Y yo también esperaba ese momento!

Seguridad dentro del vallado

Cuando platicamos con parejas que están atravesando por problemas, uno de ellos usualmente dice, “Estoy aburrido – nuestro matrimonio ya no es emocionante. Siempre hablamos únicamente de los niños, de pagar las deudas y ver televisión. Ya me sé todo lo que mi esposa (o) va a decir aún antes de que lo diga. Todo es una rutina, todo es predecible. Necesito algo nuevo!”

Puedes adivinar a dónde se les antoja buscar sus “novedades”? Sí! Fuera del vallado! Por eso es importante tener intereses y cosas de que platicar. Ten tu propio “pozo de agua” del cual puedas sacar para darle de beber a tu relación. Mantén tu relación bien regada, primeramente con agua espiritual y además con tu plática única respecto a tus intereses y actividades.

Un matrimonio que está bien alimentado, tendrá raíces sólidas y se mantendrá firme ante las tormentas de la vida. Si tu relación está pasando por una sequía, sus raíces se han dañado, están débiles y muy por encimita, vendrá el viento y la erosión – los problemas de la vida – a dañar y eventualmente a destruirlo. Mantengan sus corazones seguros, dentro de los fuertes y saludables vallados que construyan.

“Sobre toda cosa guardada, guarda tu corazón; Porque de él mana la vida.” Proverbios 4:23

Adaptado de “Evitando el Síndrome de la Hierba es mas verde en el jardín de al lado: Como hacer crecer vallados a prueba de infidelidad alrededor de tu matrimonio” nombre en Inglés: Adapted from Avoiding the Greener Grass Syndrome: How to Grow Affair Proof Hedges Around Your Marriage (Kregel Publications, 2004)

© Nancy C. Anderson, 2005-present
Nancy es autora y oradora que anima a mujeres a remplazar sus temores con fé y a descubrir la libertad de una vida abundante. Nancy y su esposo viven en  Orange County, California. Para mayor información sobre su libro sobre el matrimonio visita: : NancyCAnderson.com

————- Notas personales ————–

Me pareció muy interesante este artículo, quizás yo solo añadiría: Manténgamos el matrimonio en pureza, desafortunadamente el mundo ( y aún mas tristemente, algunas iglesias ) aconsejan toda clase de impurezas para mantener “viva la llama del matrimonio” …. Cuando recibas consejo… pesalo y compáralo con la Biblia, ora al respecto y deja que el Señor te guíe.

Si deseas mas información o te gustaría pertenecer a un grupo de mujeres que buscan agradar a Jesús y aprender mas sobre la vida en familia, el hogar, etc… Unete en facebook a: Mamás Cristianas

Con amor, Paloma.

Descubriendo lo mejor de tu Hijo

Descubriendo lo mejor de tu hijo

Por Cheri Fuller
Traducido y adaptado al Español por: Paloma K.

Has observado a tu hijo(a) desde que nació. (Recuerdas como te gustaba pasar largo rato contemplando a tu bebé recién nacido y sentías tu corazón estallar de amor?) Tu sabes si tu niño es extrovertido o tímido, si le cuesta trabajo adaptarse a gente y situaciones nuevas. O si tienes niña sabes si es activa y tenaz y batallas para que se quede quieta y ponga atención porque ella aprende mejor cuando está haciendo algo. Sabes para lo que es buena. Al crecer tu conoces a tus hijos y sabes “leerlos” como nadie más, tu comprendes sus señales y sabes lo que les fascina hacer.

Tu puedes echar mano de ese conocimiento para ayudar a tu hijo a sentirse motivado aún para realizar cosas que le parezcan difíciles, tal como lo hizo una mamá que yo conozco que se llama Valeria. El hijo de Valeria, Brian, tenía 8 años y aún no aprendía a leer. El fué diagnosticado con un Sindrome llamado “Williams” el cual causa cierto grado de retraso mental, problemas del corazón y una personalidad muy platicadora. Después de esforzarse por ayudarlo por algunos años con todos los métodos de lectura y libros imaginables, sus maestros de educación especial dijeron que Brian nunca aprendería a leer. Pero su mamá, Valeria, decidió combinar una de las cualidades de dicho síndrome, el amor al idioma, con la gran fascinación de su hijo, dicha fascinación son los “car washes” (lugares de lavados de autos) – con la finalidad de enseñarle a leer. Ella tenía grandes esperanzas para su hijo y no serían arruinadas por este pequeño bache en el camino.

Ella comenzó a leerle revistas de “auto lavado” que consiguó de pequeños establecimientos y negocios de lavado de carros. Una noche Brian dijo: “Mamá, yo voy a leer esta revista sólo algún día!” Así que ella hizo tarjetas con palabras relacionadas con lavado de autos y mas adelante hilaron las palabras juntos hasta formar el primer enunciado que Brian leyó. Luego, cada enunciado se convirtió en pequeños libros y antes de lo que se esperaban Brian se convirtió en un buen lector. A los 14 Brian leía a nivel de primero de secundaria, trabajaba excelente con computadoras y para ese entonces Brian ya había hablado con miles de propietarios de negocios de lavado de autos en convenciones nacionales y se propuso tener un negocio propio de lavado de autos cuando crezca.

Este es uno de los secretos mejores guardados para motivar niños o adolescentes – construye en el centro de aquello que les emociona e interesa aprender. Que le causa fascinación a tu hijo? Que le encanta aprender? Que le interesa? sea lo que sea, conecta la enseñanza (ya sea leer, matemáticas o cualquier otra materia con que tenga problema o que deseas que aprenda) con ello, te sorprendarán los resultados.

© Cheri Fuller, 2003-present
Cheri Fuller es una conferencista internacional y ganadora de premios, autora de cuarenta y dos libros incluyendo (títulos en inglés) Mother-Daughter Duet: Getting to the Relationship You Want With Your Adult Daughter, The One Year Women’s Friendship Devotional. The Mom You’re Meant to Be, The One Year Women’s Friendship Devotional, the bestselling When Mothers Pray, A Busy Woman’s Guide to Prayer, Connect With Your Grandkids, así como The One Year Book of Praying Through the Bible. Sus libros han sido traducidos a muchos idiomas y artículos de revistas y han sido de gran inspiración para mamás en todo Estados Unidos y otros países.

Para saber mas de ella y de sus libros y otras actividades visita su sitio en internet: Cheri Fuller